L'objectif général du PHI est de rendre la philologie pertinente pour l'étude comparative des textes comme expressions du patrimoine intellectuel et culturel du monde et de placer la philologie historique dans une relation dynamique avec le monde moderne. L'édition de textes nouvellement découverts et les lectures rapprochées des textes traditionnels dans leurs langues d'origine à la lumière des méthodes et des perspectives modernes restent la base même de toutes les études sur le développement de la culture humaine. Au cours des deux derniers siècles, l'étude de l'histoire humaine a été enrichie par un certain nombre de nouvelles méthodes importantes, issues de disciplines telles que la sociologie, l'anthropologie, la linguistique et, plus récemment, la biologie. Nous accueillons ces nouvelles perspectives comme un enrichissement nécessaire de la tradition philologique.

​

Notre recherche porte sur la philologie historique, à savoir l'étude des langues anciennes et classiques et leur environnement historique, littéraire et culturel, principalement dans les domaines suivants:

​

• Langues et littératures du bouddhisme

• Ancien Proche-Orient

• Proche-Orient classique

• La Chine ancienne

• Scandinavie médiévale